Mario Benedetti

Com suas rotinas unidimensionais, os burocratas oferecem material preciso quando a literatura tenta enxergar o que mantemos guardado no fundo de gavetas. Na abundante obra de Mario Benedetti (1920-2009), Martín Santomé, o protagonista de A Trégua, representa o apogeu do homem comum, órfão do sublime. Neste romance de 1960 do escritor, poeta e ensaísta uruguaio, as anotações de um diário equivalem a um livro fiscal em que se registram as operações sentimentais de um funcionário de contabilidade, viúvo na meia-idade e às vésperas da aposentadoria.

A persistência da narração na primeira pessoa introduz o leitor numa experiência definida por misérias morais e anseios de liberdade e felicidade abortados por infortúnios. No centro dela, o desejo age como a maçã bíblica, irresistível e punitiva. O pessimismo intoxicante da prosa de Benedetti não evita as iluminações poéticas. Tanto pior, pois logo se descobre que cada instante de elevação faz doer mais as quedas.

Cássio Starling Carlos
Crítico da Folha